Translate Italian Arabic حادث مؤخرا

Italian

Arabic

Ha avuto uno screzio recentemente con...

...كان له حادث مُؤخراً مع
- L'ha ucciso la polizia poco tempo fa.

فريني" ؟" لقد أصابته حادث مؤخراً
E' stato vittima di un incidente di recente, vero?

لقد أصابتك حادثة مؤخراً، صحيح؟
E sistematevi

نتيجة الحادثة التي حدثت مؤخراً
Qui dice che recentemente c'è stato un problema... e in quanto osservatore imparziale, che non conosce... nessuno di voi...

يُقال هنا بأنه كان .هناك حادثة مؤخرًا ،و كمراقب غير متحيّز .. والذي لا يعرف أحد هنا
Ok... ci sono stati degli incidenti sulla piattaforma di recente?

حسناً ، اهناكَ اي حادثة في السفينة مؤخراً
Una ragazza del posto e' rimasta uccisa in un incidente,

لقد قتلت فتاة محلية مؤخرا في حادث
Che ti uccideranno, a meno che tu non dica alla polizia che non ho niente a che fare col tuo recente incidente.

سوف تقتلك, الا اذا اخبرت الشرطة انه ليس لدي دخل عن الحادثة التي صارت لك مؤخرا.